Главная » 2013 » Сентябрь » 20 » 21 сентября – 305 лет со дня рождения Антиоха Дмитриевича Кантемира (1708-1744), русского поэта, переводчика, государственного деятеля.
4.22.33
21 сентября – 305 лет со дня рождения Антиоха Дмитриевича Кантемира (1708-1744), русского поэта, переводчика, государственного деятеля.
В
историю литературы Антиох Кантемир вошел как автор стихотворных сатир:
"На хулящих учение", "На зависть и гордость дворян злонравных", "О
воспитании" и др. Именно он ввел выражение "смех сквозь слезы", в
котором отразился его взгляд на сатиру. Вследствие своей злободневности,
сатиры Кантемира не издавались при его жизни. В России они впервые были
изданы только в 1762 году, то есть через 18 лет после смерти автора. Он
вел литературную полемику с реформаторами стиха В. Тредиаковским и М.
Ломоносовым, защищая силлабическую систему стихосложения и написал в ее
защиту трактат "Письмо Харитона Макентина". Силлабика, нерифмованный
стих, гекзаметр – все эти свободы при Ломоносове казались смешными, зато
потом ими смогли пользоваться А. Пушкин и К. Батюшков, А. Белый и Д.
Мережковский. В 1960-х гг. "подражание сатирам Кантемира" написал И.
Бродский. Кантемир занимался также переводами: сочинение Фонтанеля
"Разговор о множестве миров", "Пирсидские письма" Монтескье и др.
